エメラルド・アトラス: 最古の魔術書
この本の所有者
(2.0)
1人が登録
92回参照
2012年11月8日に更新
書籍情報
- ページ数:
-
391ページ
- 参照数:
- 92回
- 登録日:
- 2012/11/01
- 更新日:
- 2012/11/08
- 所有者:
-
schazzieさん
この本を共有する
📝 レビュー （schazzieさんのレビュー）
評価:
2/5
レビュー:
ファンタジーの傑作はなかなかない。オリジナリティを出すのが難しいからだ。この本も「指輪物語」「ハリー・ポッター」「ナルニア」「アイスウィンドサーガ」などなどに加え「世にも不幸な物語」まで混じった感じ。ここにタイムトラベルが入る。単なるファンタジーなら何でもありだが、タイムトラベルが入るときちんとした理屈が必要になるからハードルは高くなる。ともあれ、個人的にはこの３姉弟妹のキャラが魅力的ではないのでつまらないと思った。それは翻訳のせいだろうか？子供向けの文章かと思うと、いつの間にか大人向けのような文章になっていて統一感がないし、キャラをうまく訳しきれていないと思う。ちなみにこれは三部作になるらしいが、一作目でなぜこの子達なのかを説明してもいいと思う。
読書履歴
2012/11/08
391ページ
schazzie
Lv.108
ファンタジーの傑作はなかなかない。オリジナリティを出すのが難しいからだ。この本も「指輪物語」「ハリー・ポッター」「ナルニア」「アイスウィンドサーガ」などなどに加え「世にも不幸な物語」まで混じった感じ。ここにタイムトラベルが入る。単なるファンタジーなら何でもありだが、タイムトラベルが入るときちんとした理屈が必要になるからハードルは高くなる。ともあれ、個人的にはこの３姉弟妹のキャラが魅力的ではないのでつまらないと思った。それは翻訳のせいだろうか？子供向けの文章かと思うと、いつの間にか大人向けのような文章になっていて統一感がないし、キャラをうまく訳しきれていないと思う。ちなみにこれは三部作になるらしいが、一作目でなぜこの子達なのかを説明してもいいと思う。